各二级学院、部、处、办：
为增强上合组织相关问题科研水平，根据2021年度中国—上合基地项目经费预算，现开始组织申报2021年度中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地科研学术项目。项目类别包括：学术专著出版资助、上海合作组织成员国法律翻译与数据库建设工程。本年度项目面向上海政法学院校内外科研人员开放申报。
现将具体事项通知如下：
一、项目概况
1. 学术专著出版资助：资助上海合作组织区域内各国法律、政治、经济、文化领域，“一带一路”与国家安全领域研究成果的专著出版，本年度拟资助出版7本，每本专著资助出版经费5万元。
2. 上海合作组织成员国法律翻译与数据库建设工程：俄罗斯信息、安全、能源、司法体系等法律翻译（俄译中），本年度拟立项5项，每一项目经费总额为5万元（立项后拨付4万，结项通过后再拨付1万元）。
详细通知请见各项目附件。
二、申报及评审
各项目申报工作即日起开始至10月26日（周二）下午16：00截止。评审结果随后将在校园网上公布。
有中国—上合基地对应类别项目尚未结项的，不得申报。
三、材料报送
申请人根据申报类别选填《中国—上合基地学术专著出版资助申请表》《中国—上合基地上海合作组织成员国法律翻译与数据库建设工程项目申请表》（见附件）。
申请表请用A4纸双面打印（一式四份），签字盖章后，于截止日期前提交至中国—上合基地办公楼102室。因评审需要，请务必同时将电子版（主题及附件命名格式见项目具体要求）发送至邮箱：sco_mail@163.com。
未尽事宜，请致电中国—上合基地办公室研究咨询部（上合基地办公楼102室）。
联系人：王竞可（学术专著出版资助）
张警心（上海合作组织成员国法律翻译与数据库建设工程）
联系电话：021-59801521。
中国—上合基地办研究咨询部
2021年10月21日
1. 2021年度中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地学术专著出版资助项目申报指南.docx
2. 2021年度中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地上海合作组织成员国法律翻译与数据库建设工程项目申报指南.docx